CVUSD K-12 Bussing

As of October 10, 2017 - Bussing:  NO New Ridership

CVUSD Busing program is at capacity and we are no longer selling NEW passes and or tickets.  We apologize for the inconvenience.

For further questions, please call:

Tracey Vierra at 537-3000 ext. 6901

 

Bus Tickets and Passes for 2017-18 Existing Bus Riders

Bus passes and tickets for 2017-2018 can be purchased at Castro Valley Adult and Career Education, 4430 Alma Avenue, Castro Valley. Checks, cash, money orders, VISA and MasterCard credit cards are accepted for payment.

* SPRING Semester Bus Passes are currently available for purchase as of 1/3/18.  

All bus passes (not tickets) will be a picture ID which will require the student to be present when the bus pass is purchased. Bus tickets are NOT REFUNDABLE at the end of the year, nor can they be used the next school year, so plan carefully.

If you have questions regarding the specific bus routes, please call CVUSD Transportation Department (510) 881-5271.
 


 

Transporte escolar en autobús para preescolar, primario y secundario del CVUSD

Pases y boletos del autobús

Los pases y boletos de autobús para el 2017 y 2018 se pueden comprar en Castro Valley Adult and Career Education en 4430 Alma Avenue, Castro Valley. Para el pago, se aceptan cheques, efectivo, giros bancarios y tarjetas de crédito VISA y MasterCard.

Todos los pases de autobús (no los boletos) serán una foto de identificación, por lo que el estudiante deberá estar presente cuando se compra el pase. Los boletos de autobús no son REEMBOLSABLES a final del año, ni tampoco se pueden usar para el año escolar siguiente; por lo tanto, planifique cuidadosamente.

Si tiene alguna pregunta sobre las rutas de autobús específicas, comuníquese con el Departamento de Transporte del Distrito Escolar Unificado de Castro Valley (Castro Valley Unified School District, CVUSD) al (510) 881-5271.

 


 

CVUSD K-12 校车通勤

校车车票和通行卡

2017-2018 年度校车通行卡和车票可于卡斯特罗瓦利成人与职业教育中心(地址:4430 Alma Avenue, Castro Valley)购买。可接受支票、现金、汇票、VISA 和 MasterCard 信用卡付款。

所有校车通行卡(非车票)为一张附有照片的 ID,购买时需要学生本人到场。剩余校车车票在年终时不可退款,也不能在下一学年继续使用,购买前请谨慎考虑。

如果您对特定校车路线有任何疑问,请致电 (510) 881-5271 联系 CVUSD 交通科。

 

For Students

For Staff

About CVACE

Services

Castro Valley Adult and Career Education

Serving the community since 1969

4430 Alma Avenue
Castro Valley, CA 94546
P: 510-886-1000
F: 510-537-8537
Email us

CVUSD is committed to providing equal opportunity for all individuals in education. District programs, activities, and practices shall be free from discrimination, intimidation, harassment and bullying based on race, color, ancestry, national origin, ethnic group identification, age, religion, marital or parental status, physical or mental disability, sex, sexual orientation, gender, gender identity or expression, or genetic information; the perception of one or more of such characteristics; or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics. Violations of this policy should be reported immediately to the site administrator(s) at District Schools. Inquiries regarding the non-discrimination policies: Director of Student Services, 4400 Alma Avenue, Castro Valley CA 94546, 510-537-3000 x 1257